Ervas Daninhas

Fomos levados para dentro, para longe da realidade, para longe do amor, perdidos dentro de nós mesmos . . . A fantasia corrompeu o verdadeiro, a luxúria matou o amor (SA 203).

Todo verão eu planto um jardim com legumes simples de plantar. Eu cerco fertilizar, fertilizar e regar frequentemente. Todas as manhãs eu olho para eles orgulhosamente quando eu sair. À noite, procuro por insectos e aplico alguns pó.

Gradualmente pequenas coisas verdes começam a crescer entre as minhas plantas. Ervas daninhas! Nutridas pela mesma comida, água e proteção que eu forneço ao vegetarianos. "Vou fazer erva este fim-de-semana." É claro que chove nos dois dias. O mesmo coisa no próximo fim-de-semana. Óptimo para as plantas e para as ervas daninhas. Sem atenção imediata, as ervas daninhas estão bem estabelecidas. O que teria dar um puxão suave agora requer uma costeleta pesada.

Ressentimentos, medos, luxúria e orgulho são algumas das ervas daninhas do meu jardim de recuperação. Tenho a ferramenta de mondadura do Passo Dez-Continuação para fazer um inventário pessoal, e quando estávamos errados, prontamente admitidos it- mas eu adiei o uso. Continua a ser relutante. Vira-se prontamente ...para mais tarde. Em breve estou sobrecarregado e alguns danos já foram feitos.

No verão passado, desisti. Os poucos legumes que sobreviveram foram apenas agridoce. Uma amostra do que poderia ter sido.

Até agora, este ano sou melhor a aplicar o Passo Dez à minha vida e ao meu jardim. Eu sei que se o trabalhar todos os dias, terei um abundante...em ambos.

Deus, agora estou disposto a deixar-te ter tudo de mim, o bom e o mau. I humildemente reze para que retire de mim todo e qualquer defeito de caráter que atrapalha a minha utilidade para si e para os meus companheiros. A vossa vontade que a minha não seja feita.

ACEITAR-SE A SI MESMO

Alcoólicos Anónimos - Reflexão Diária

Sabemos que Deus olha por nós com amor. Sabemos que quando recorrermos a Ele, tudo estará bem connosco, agora e para sempre.

OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, pág. 97

Rezo pela boa vontade de me lembrar que sou um filho de Deus, uma alma divina de forma humana e que a tarefa mais básica e urgente da minha vida é aceitar-me, conhecer-me, amar-me e cuidar de mim mesmo. À medida que me aceito a mim mesmo, aceito a vontade de Deus. À medida que me vou conhecendo e gostando de mim próprio, conheço e amo a Deus. À medida que vou cuidado de mim mesmo, ajo sob a orientação de Deus.

Rezo pela boa vontade para largar a minha arrogante autocrítica e para louvar a Deus, humildemente aceitando-me e cuidando de mim mesmo.

©️ Copyright, 1990, Reflexões Diárias, traduzido e reproduzido com autorização de Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

CAMINHAR PARA A LUZ

Mas primeiro que tudo desejaremos a luz do sol, pois quase nada pode crescer na escuridão. A meditação é o nosso passo em direcção ao sol.

NA OPINIÃO DE BILL, pág. 10

Às vezes julgo que não tenho tempo para rezar e para meditar, esquecendo-me de que arranjava sempre tempo para beber. O tempo é qualquer coisa que se arranja, se eu quiser verdadeiramente. Quando começo a rotina da oração e da meditação, é uma boa ideia planear dedicar-lhes um bocado de tempo. De manhã, leio uma página de um dos livros da Comunidade e digo: “Obrigado, meu Deus” quando me deito à noite. À medida que a oração se torna um hábito, vou lhe dedicando cada vez mais tempo, mesmo sem notar o tempo que me ocupa no meu dia atarefado. Se me for difícil rezar, repito o Padre-Nosso, porque realmente é uma oração que abrange tudo. Depois penso nos motivos que tenho para estar grato e digo umas palavras de agradecimento.

Não preciso de me isolar completamente para rezar. Posso fazê-lo numa sala cheia de pessoas. Só preciso de me retirar mentalmente por um instante. À medida que continuo com a prática da oração, acabarei por perceber que não preciso de palavras, porque Deus pode escutar e escuta os meus pensamentos através do silêncio.

©️ Copyright, 1990, Reflexões Diárias, traduzido e reproduzido com autorização de Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

ENTREGA E DEIXA A DEUS

… pedindo apenas o conhecimento da sua vontade em relação a nós e a força para a realizar.

OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, pág. 89

Quando eu “entrego e deixo a Deus”, consigo pensar com mais clareza e ponderação. Sem ter de pensar nisso, rapidamente largo as coisas que me causam dor e desconforto imediato. Como tenho dificuldade em largar o género de pensamentos e atitudes preocupantes que me causam uma imensa angústia, tudo o que tenho a fazer nessas alturas é deixar que Deus, como eu O entendo, o faça por mim e, nesse mesmo instante, consigo libertar-me desses pensamentos, memórias e atitudes que me estão a perturbar.

Quando recebo ajuda de Deus, como eu O entendo, posso viver a minha vida um dia de cada vez e lidar com os desafios com que me defronto. Só então consigo viver uma vida de vitória sobre o álcool com uma sobriedade que me é cómoda.

©️ Copyright, 1990, Reflexões Diárias, traduzido e reproduzido com autorização de Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

A QUALIDADE DA FÉ

Isto … tem mais a ver com a qualidade da fé … Jamais fizéramos um sério e profundo inventário de nós mesmos. Nem sequer tínhamos rezado como deve ser. Dizíamos sempre: "Satisfaz os meus desejos" em vez de "Seja feita a Tua vontade”.

OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, págs. 31-32

Deus não me dá posses materiais, não me tira o meu sofrimento nem me poupa a desastres, mas dá-me uma boa vida, a capacidade para lidar com as situações e paz de espírito. As minhas orações são simples: primeiro, expressam a minha gratidão pelas boas coisas da minha vida, ainda que tenha de me esforçar para as encontrar; e segundo, só peço a força e sabedoria para fazer a Sua vontade. Ele responde com soluções aos meus problemas, reforçando a minha capacidade para superar as frustrações diárias com uma serenidade que eu julgava não existir e com a força para praticar os princípios de AA em todos os meus assuntos quotidianos.

©️ Copyright, 1990, Reflexões Diárias, traduzido e reproduzido com autorização de Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

EVITAR A CONTROVÉRSIA

A história oferece-nos o espectáculo de nações e grupos em luta que, por fim, se desfizeram, porque se envolveram ou foram atraídos por controvérsias. Outros desintegraram-se por presunção da sua superioridade moral, enquanto tentavam impor as suas próprias opiniões ao resto da humanidade.

OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, pág. 162

Como membro de AA e como padrinho, reconheço o verdadeiro dano que posso causar se ceder à tentação de dar opiniões e conselhos sobre problemas médicos, matrimoniais ou religiosos de outras pessoas. Não sou médico, conselheiro nem advogado. Não posso dizer a ninguém como ele ou ela deve viver. No entanto, posso partilhar como passei por situações idênticas sem beber e como os Passos e as Tradições de AA me ajudam a lidar com a minha vida.

©️ Copyright, 1990, Reflexões Diárias, traduzido e reproduzido com autorização de Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

VERDADEIRA TOLERÂNCIA

Finalmente começamos a perceber que todas as pessoas, incluindo nós próprios, estão em certa medida emocionalmente doentes e frequentemente erradas, e assim começamos a aproximar-nos da verdadeira tolerância e a compreender o que significa de facto um verdadeiro amor pelo próximo.

OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, pág. 86

Ocorreu-me a ideia de que, até certo ponto, todas as pessoas estão emocionalmente doentes. Como não haveríamos de estar? Quem de entre nós é fisicamente perfeito? Como é que algum de nós poderia ser emocionalmente perfeito? Por isso, o que podemos nós fazer senão suportar-nos uns aos outros e tratarmo-nos mutuamente como gostaríamos de ser tratados em circunstâncias semelhantes? Isto é realmente amor.

©️ Copyright, 1990, Reflexões Diárias, traduzido e reproduzido com autorização de Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

NADA CRESCE NA ESCURIDÃO

Desejaremos que o bem que está em todos nós, mesmo nos piores, floresça e cresça.

NA OPINIÃO DE BILL, pág. 10

Com a disciplina e a consciência adquiridas com a prática do Décimo Passo, começo a conhecer as recompensas da sobriedade – não as da mera abstinência do álcool, mas como uma recuperação em todos os aspectos da minha vida.

Renovo a esperança, regenero a fé e recupero a dignidade do auto-respeito. Descubro a palavra “e” na frase “e quando estávamos errados admitíamo-lo imediatamente”.

Sossegado por não estar sempre errado, aprendi a aceitar-me como sou, com um novo entendimento dos milagres da sobriedade e da serenidade.

©️ Copyright, 1990, Reflexões Diárias, traduzido e reproduzido com autorização de Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Valor Real

“O anonimato é o fundamento espiritual de todas as nossas tradições” (12 & 12)

Eu costumava a me convencer de que apenas status e dinheiro me trariam a felicidade. Se ao menos eu tivesse mais "coisas", a vida seria boa, pensava. Então, quando eu vim para o SA, eu queria uma solução rápida para o meu vício. E assim eu poderia estar livre para satisfazer meu desejo de status e dinheiro.

SA, eu descobri, tem um conjunto diferente de valores. Os membros deixam suas identidades externas na porta da sala de reuniões. No interior, o único valor é o desejo de um indivíduo de parar de cobiçar (buscar a luxuria) e tornar-se sexualmente sóbrio. O anonimato nos permite fazer isso porque estamos todos no mesmo barco, não importa quem somos no mundo exterior. O anonimato me ensina humildade, porque exige apenas que eu aceite os outros e a mim mesmo como somos agora. Isso me permite ver o valor real das pessoas, que compartilham suas lutas contra a luxúria e suas vitórias na recuperação, não em suas ações ou riquezas no mundo exterior.

Ao conectar-me ao meu Poder Superior, experimentar a comunhão nas reuniões da SA e trabalhar os passos, reconheci que a felicidade genuína não vem de coisas materiais, mas de uma vida sóbria, vivida livre da luxúria.

Oração: Obrigado, Deus, pelo dom do anonimato que me permite ver o verdadeiro valor nos outros e em mim mesmo.

Vivendo na Resposta

Rio San Juan, Republica Dominicana.

Quando parei de viver no problema e comecei a viver a resposta, o problema desapareceu (AA pg, 417).

Eu vim para o programa (SA) porque estava aterrorizado da minha luxúria. A luxúria já havia destruído minha carreira, arruinado minha família, me causou vergonha pública e constrangimento, e me custou muito dinheiro. Mesmo que eu tentava evitar a luxúria, eu ainda estava viciado e não conseguia parar. Em SA, minha luxúria diminuiu enquanto eu trabalhava nos Passos e meu contato com meu Poder Superior aumentou. No entanto, encontrei outro problema. Logo percebi que estava me concentrando excessivamente em mim - minha sobriedade, meu inventário, meus erros, minha rendição.

Por fim, ocorreu-me que o propósito de manter minha condição espiritual é ter algo para dar. Minha recuperação deve incluir outros. Quando sou útil para os outros, presto serviço e dou livremente do meu coração sem ressentimento, medo ou expectativa, estou praticando os princípios do SA em todos os meus assuntos. Então eu realmente começo a viver a resposta. Eu ganho serenidade, alegria e liberdade da escravidão do meu ser. Eu gosto disso!

Oração: Deus, deixe-me lembrar que você é a resposta, e que ao compartilhar com os outros, eu sigo sua vontade.